01:52

…те, кем мы пытаемся казаться, и те, кто мы есть — совершенно разные люди. и чтобы выжить, необходимо притворяться.
в среду собираюсь поучаствовать в конференции по практике перевода. у меня успело сформироваться предчувствие что будет как в анекдоте: "5 минут позора - и ты инженер!". я туда собираюсь только за автоматом. страшно дико! вообще большие аудитории слушателей не переношу, а тут такое! у меня уже паника начинается, а что будет в среду и представить не могу.
курсовую надо было сдать в прошлый четверг, а я только третью главу дописываю.
а как спать охота! кто б только знал. когда же я смогу отдохнуть толком?!

@темы: Будни, Мысли вслух

Комментарии
25.04.2008 в 20:42

My skin is blue, my heart is black.
тоже побаиваюсь выступать перед публикой, но когда предстоит это делать, вместо незнакомых лиц слушателей, представляю лица своих друзей, родственников-так легче.
25.04.2008 в 20:43

My skin is blue, my heart is black.
тоже побаиваюсь выступать перед публикой, но когда предстоит это делать, вместо незнакомых лиц слушателей, представляю лица своих друзей, родственников-так легче.
25.04.2008 в 20:45

My skin is blue, my heart is black.
тоже побаиваюсь выступать перед публикой, но когда предстоит это делать, вместо незнакомых лиц слушателей, представляю лица друзей, родственников-так легче.
26.04.2008 в 00:38

…те, кем мы пытаемся казаться, и те, кто мы есть — совершенно разные люди. и чтобы выжить, необходимо притворяться.
а мне советовали представлять преподов голыми. но то ли от боязни потерять сознание от таких душераздирающих картин, то ли от желания не налажать и уложиться в отведенное время, я перестала волноваться буквально через минуту, после того, как вышла выступать.